![Traducido_thumb[1] - copia](http://lh5.ggpht.com/-u5LR3ykuBZE/TlfuL7xmYWI/AAAAAAAAa-Y/qzBx5UC7tu0/s1600-h/Traducido_thumb%25255B1%25255D%252520-%252520copia%25255B5%25255D.jpg "Traducido_thumb[1] - copia")
Primavera Árabe para Dummies
Primavera Árabe para Dummies
Por Daniel Greenfield
El año pasado, Israel había tres fronteras estables y una frontera inestable. Ahora que la primavera árabe se ha convertido en el terror de verano, esas cifras han dado un vuelco en todo. La frontera de Israel con Egipto se ha vuelto tan problemática como la frontera libanesa. Y la frontera con Siria está siguiendo muy de cerca.
Obama había pensado en utilizar la primavera árabe como el eje de su campaña de reelección, la vinculación de los disturbios que provocaron la caída de Mubarak a su discurso de El Cairo. Pero el giro desagradable de los acontecimientos en la región le ha distanciarse de los acontecimientos en su lugar.
La primavera árabe no llegó a ser la alternativa el poder blando para la Doctrina Bush de que sus asesores se espera que sea. En lugar de las protestas económica explotada por activistas Departamento de Estado respaldado anteriormente se deslizan a favor de los países de América en el campo islamista.
La inestabilidad regional es más visible en sus puntos de fractura en la frontera con Israel.
La primavera árabe logrado desmantelar en la región sólo duradera entre árabes e israelíes acuerdo de paz. Los Acuerdos de Camp David firmados por Sadat y Begin había sido utilizado como modelo para la paz en la región durante décadas. Pero con la derrota de Obama respaldo del sucesor de Sadat, que se ha convertido en valor.
En tiempos difíciles en el mundo musulmán que busca la unidad mediante la búsqueda de enemigos externos para luchar. E Israel se ha convertido en un consenso negativo de Egipto. Egipto candidatos a la presidencia de todas las partes han repudiado los Acuerdos de Camp David. Es la única cosa que los liberales y los Hermanos Musulmanes estén de acuerdo.
Mohamed ElBaradei, fue el hombre de Obama en El Cairo, un miembro del consejo del Grupo de Crisis Internacional de Soros y la elección de los diplomáticos occidentales y periodistas para sustituir a Mubarak. Pero los votantes egipcios no picaban. Desesperado, ElBaradei adelantado a Ayman Nour y otros competidores que ya había repudiado los Acuerdos, yendo un paso más allá y amenaza con una guerra con Israel. Oferta belicista de ElBaradei de la popularidad demostró la peligrosidad de la post-Mubarak, Egipto se había convertido.
Sacrificar los Acuerdos que trajo cierta estabilidad a la región con el fin de ganar puntos políticos en sus campañas electorales es una medida de cómo salvajemente irresponsable sucesores de Mubarak son. ¿Y cómo salvajemente irresponsable del gobierno de Obama en las acciones de Egipto.
Obama volvió a Mubarak para obtener ventajas políticas. Y los sucesores de Mubarak se están convirtiendo en Israel para obtener ventajas políticas. Pero todas estas maniobras podrían fácilmente conducir a la guerra.
El abandono de los Acuerdos ha enviado un mensaje a los grupos terroristas que el liderazgo en El Cairo, compatible con su agenda y está dispuesto a desempeñar el papel del gobierno libanés, ya que ellos representan la parte de Hezbolá. Y los Comités de Resistencia Popular, el grupo presuntamente responsable de los ataques terroristas en el sur de Israel, está estrechamente vinculado a Hezbollah.
Las tropas egipcias en el Sinaí, en violación de los Acuerdos, y ya ha habido un incidente entre Israel y Egipto. La violencia en el Sinaí está ligado a la inestabilidad política en El Cairo. Cuanto peor es la inestabilidad se, peor es la violencia se convierte.
El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, la junta gobernante de Egipto en la actualidad, se enfrenta a una reacción política a la supresión de manifestantes liberales. El Consejo se encuentra en su nivel más débil en la política interna, pero su mayor fuerza en los asuntos militares. La manera más fácil para él para conseguir puntos es escenario de un incidente con Israel. Que los activistas egipcios alegan es exactamente lo que sucedió en el tiroteo entre agentes de seguridad egipcios y el ejército israelí.
Egipto retiró a su embajador de Israel y se está acelerando la construcción de un muro en la frontera. Las protestas de Egipto en la embajada de Israel culminó en una escala manifestante del edificio a derribar la bandera de Israel y reemplazarla con la bandera de Egipto a los vítores de los medios de comunicación egipcios. E Irán es probable que redirigir el dinero que se utiliza para enviar a Hamas a la República Popular China, que ha demostrado con éxito que se puede matar a israelíes y empuje Egipto e Israel cerca de la guerra.
No hay manera de que este ciclo de escalada se puede romper, siempre y cuando los políticos egipcios siguen desconocer los Acuerdos de Camp David, mientras que ganar puntos políticos por promover la inestabilidad regional. La destrucción de los Acuerdos de Camp David no sólo ha perjudicado las relaciones entre Israel y Egipto, que ha socavado la idea misma del acuerdo de paz regional. Si un acuerdo no puede sobrevivir a un cambio de gobierno, entonces cualquier tratado de paz firmado con un país árabe no tiene ningún valor.
La secretaria de Estado Hillary Clinton ha reconocido esta nueva realidad al reconocer que los tratados no puede ser firmado con los Estados. En lugar de eso la defensa de los tratados firmados con los "pueblos". Esta propuesta lleva consigo el olor de su famoso proverbio africano falso, "It Takes a Village". Un pueblo no puede criar a un niño-y todo un pueblo no puede firmar un tratado. Sólo cuando no hay un padre, un niño tiene que ser criado por un pueblo. Y sólo cuando no hay un gobierno estable, no un tratado que se firmó con la gente.
El Departamento de Estado espera que sus activistas mascota sin problemas tomarían el poder en Egipto después de una elección supervisada internacionalmente. Que estaban equivocados. Y la culpa se detiene en la parte superior. Una semana después de que Obama le dijo a Mubarak a dimitir, fue sustituido por una junta militar. Pero este desastre se remonta a los activistas de la formación de diplomáticos de ElBaradei a utilizar la fórmula de Otpor que derrocó a Milosevic en Yugoslavia. Los medios de difusión de la narración que un puñado de activistas de Twitter llamando a los derechos humanos se había quitado a un dictador del poder. Ahora, su narrativa se está desmoronando.
Héroes seculares como Wael Ghonim y Ayman Nour han hecho sus reverencias patético Sheikh Yusuf Qaradawi, hatemonger islamista de la Hermandad Musulmana. ElBaradei también ha tratado de besar el anillo de la Hermandad. Incluso los medios de comunicación ya no es capaz de negar que la Hermandad está en el asiento del conductor de la política egipcia. Las alianzas que hace que determinará quién gobierna Egipto. Y Hamas es la Hermandad con otro nombre.
Los Acuerdos de Camp David fueron una de las pocas cosas buenas que Carter nunca lo hizo. Y en un logro dudoso, Obama ha logrado bajar la única cosa buena que el peor gobierno hasta que su había hecho.
Jimmy Carter tuvo su Irán, y ahora Obama tiene sus Egipto. Si el derramamiento de sangre que Irán ha infligido a su pueblo y su región podría ser acreditado a la cuenta de Carter-Obama merece el crédito por la explosión de la violencia fuera de Egipto. Y de las guerras por venir.
Primavera Árabe para Dummies
Por Daniel Greenfield
El año pasado, Israel había tres fronteras estables y una frontera inestable. Ahora que la primavera árabe se ha convertido en el terror de verano, esas cifras han dado un vuelco en todo. La frontera de Israel con Egipto se ha vuelto tan problemática como la frontera libanesa. Y la frontera con Siria está siguiendo muy de cerca.
Obama había pensado en utilizar la primavera árabe como el eje de su campaña de reelección, la vinculación de los disturbios que provocaron la caída de Mubarak a su discurso de El Cairo. Pero el giro desagradable de los acontecimientos en la región le ha distanciarse de los acontecimientos en su lugar.
La primavera árabe no llegó a ser la alternativa el poder blando para la Doctrina Bush de que sus asesores se espera que sea. En lugar de las protestas económica explotada por activistas Departamento de Estado respaldado anteriormente se deslizan a favor de los países de América en el campo islamista.
La inestabilidad regional es más visible en sus puntos de fractura en la frontera con Israel.
La primavera árabe logrado desmantelar en la región sólo duradera entre árabes e israelíes acuerdo de paz. Los Acuerdos de Camp David firmados por Sadat y Begin había sido utilizado como modelo para la paz en la región durante décadas. Pero con la derrota de Obama respaldo del sucesor de Sadat, que se ha convertido en valor.
En tiempos difíciles en el mundo musulmán que busca la unidad mediante la búsqueda de enemigos externos para luchar. E Israel se ha convertido en un consenso negativo de Egipto. Egipto candidatos a la presidencia de todas las partes han repudiado los Acuerdos de Camp David. Es la única cosa que los liberales y los Hermanos Musulmanes estén de acuerdo.
Mohamed ElBaradei, fue el hombre de Obama en El Cairo, un miembro del consejo del Grupo de Crisis Internacional de Soros y la elección de los diplomáticos occidentales y periodistas para sustituir a Mubarak. Pero los votantes egipcios no picaban. Desesperado, ElBaradei adelantado a Ayman Nour y otros competidores que ya había repudiado los Acuerdos, yendo un paso más allá y amenaza con una guerra con Israel. Oferta belicista de ElBaradei de la popularidad demostró la peligrosidad de la post-Mubarak, Egipto se había convertido.
Sacrificar los Acuerdos que trajo cierta estabilidad a la región con el fin de ganar puntos políticos en sus campañas electorales es una medida de cómo salvajemente irresponsable sucesores de Mubarak son. ¿Y cómo salvajemente irresponsable del gobierno de Obama en las acciones de Egipto.
Obama volvió a Mubarak para obtener ventajas políticas. Y los sucesores de Mubarak se están convirtiendo en Israel para obtener ventajas políticas. Pero todas estas maniobras podrían fácilmente conducir a la guerra.
El abandono de los Acuerdos ha enviado un mensaje a los grupos terroristas que el liderazgo en El Cairo, compatible con su agenda y está dispuesto a desempeñar el papel del gobierno libanés, ya que ellos representan la parte de Hezbolá. Y los Comités de Resistencia Popular, el grupo presuntamente responsable de los ataques terroristas en el sur de Israel, está estrechamente vinculado a Hezbollah.
Las tropas egipcias en el Sinaí, en violación de los Acuerdos, y ya ha habido un incidente entre Israel y Egipto. La violencia en el Sinaí está ligado a la inestabilidad política en El Cairo. Cuanto peor es la inestabilidad se, peor es la violencia se convierte.
El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, la junta gobernante de Egipto en la actualidad, se enfrenta a una reacción política a la supresión de manifestantes liberales. El Consejo se encuentra en su nivel más débil en la política interna, pero su mayor fuerza en los asuntos militares. La manera más fácil para él para conseguir puntos es escenario de un incidente con Israel. Que los activistas egipcios alegan es exactamente lo que sucedió en el tiroteo entre agentes de seguridad egipcios y el ejército israelí.
Egipto retiró a su embajador de Israel y se está acelerando la construcción de un muro en la frontera. Las protestas de Egipto en la embajada de Israel culminó en una escala manifestante del edificio a derribar la bandera de Israel y reemplazarla con la bandera de Egipto a los vítores de los medios de comunicación egipcios. E Irán es probable que redirigir el dinero que se utiliza para enviar a Hamas a la República Popular China, que ha demostrado con éxito que se puede matar a israelíes y empuje Egipto e Israel cerca de la guerra.
No hay manera de que este ciclo de escalada se puede romper, siempre y cuando los políticos egipcios siguen desconocer los Acuerdos de Camp David, mientras que ganar puntos políticos por promover la inestabilidad regional. La destrucción de los Acuerdos de Camp David no sólo ha perjudicado las relaciones entre Israel y Egipto, que ha socavado la idea misma del acuerdo de paz regional. Si un acuerdo no puede sobrevivir a un cambio de gobierno, entonces cualquier tratado de paz firmado con un país árabe no tiene ningún valor.
La secretaria de Estado Hillary Clinton ha reconocido esta nueva realidad al reconocer que los tratados no puede ser firmado con los Estados. En lugar de eso la defensa de los tratados firmados con los "pueblos". Esta propuesta lleva consigo el olor de su famoso proverbio africano falso, "It Takes a Village". Un pueblo no puede criar a un niño-y todo un pueblo no puede firmar un tratado. Sólo cuando no hay un padre, un niño tiene que ser criado por un pueblo. Y sólo cuando no hay un gobierno estable, no un tratado que se firmó con la gente.
El Departamento de Estado espera que sus activistas mascota sin problemas tomarían el poder en Egipto después de una elección supervisada internacionalmente. Que estaban equivocados. Y la culpa se detiene en la parte superior. Una semana después de que Obama le dijo a Mubarak a dimitir, fue sustituido por una junta militar. Pero este desastre se remonta a los activistas de la formación de diplomáticos de ElBaradei a utilizar la fórmula de Otpor que derrocó a Milosevic en Yugoslavia. Los medios de difusión de la narración que un puñado de activistas de Twitter llamando a los derechos humanos se había quitado a un dictador del poder. Ahora, su narrativa se está desmoronando.
Héroes seculares como Wael Ghonim y Ayman Nour han hecho sus reverencias patético Sheikh Yusuf Qaradawi, hatemonger islamista de la Hermandad Musulmana. ElBaradei también ha tratado de besar el anillo de la Hermandad. Incluso los medios de comunicación ya no es capaz de negar que la Hermandad está en el asiento del conductor de la política egipcia. Las alianzas que hace que determinará quién gobierna Egipto. Y Hamas es la Hermandad con otro nombre.
Los Acuerdos de Camp David fueron una de las pocas cosas buenas que Carter nunca lo hizo. Y en un logro dudoso, Obama ha logrado bajar la única cosa buena que el peor gobierno hasta que su había hecho.
Jimmy Carter tuvo su Irán, y ahora Obama tiene sus Egipto. Si el derramamiento de sangre que Irán ha infligido a su pueblo y su región podría ser acreditado a la cuenta de Carter-Obama merece el crédito por la explosión de la violencia fuera de Egipto. Y de las guerras por venir.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.