Traducido con google y corregido por seguidores del REY de reyes
por Cynthia McKinney
Global Research , 11 de abril 2011
The Associated Press
Un comentario incisivo de Cynthia McKinney
El nuevo líder del AFRICOM, el general Carter Ham realizó una interesante declaración que nadie en la prensa esperaba (Junious Ricardo Stanton lo llama el aparato de control de la mente) parece haberlo recogido de el.
Aquí está la historia he puesto de relieve la verdadera noticia contenida en el mismo que está siendo ignorado por todas partes y por qué no mencionan este artículo del General líder del AFRICOM:
Ham dijo que era importante para los EE.UU. y a su vez para la OTAN que muchos de los soldados implicados en la guerra de Libia se estén preparando para ir a Irán o Afganistán los que acaban de regresar de la frente de guerra.
Ahora, ¿es esto un error? No lo sé. Sin embargo, he comprobado esta historia en muchos lugares diferentes y en cada iteración dice exactamente lo mismo: Irán, Si nuestras tropas están preparándose para ir a Irán? ¿A qué conclusión debemos llegar acerca de esto? Aquí está el artículo completo:
General dice que EE.UU. podría considerar el envío de tropas a Libia como parte de una fuerza internacional
Por Lolita C. Baldor, a The Associated Press - hace 2 días
WASHINGTON - Los EE.UU. pueden considerar el envío de tropas a Libia con una fuerza terrestre internacional, que podrían ayudar a los rebeldes, el ex comandante de EE.UU. de la misión militar, dijo el jueves, que describe el funcionamiento actual como un punto muerto, que es más probable que salgan ahora que Estados Unidos ha entregado el control a la OTAN.
Pero el general del Ejército Carter Ham también dijo a los legisladores que la participación estadounidense en una fuerza de tierra no sería lo ideal, ya que podría erosionar la coalición internacional al atacar a las fuerzas Muammar Gadafi y que será más difícil conseguir el apoyo árabe para las operaciones en Libia.
Él dijo que la OTAN ha hecho un trabajo eficaz en una situación de combate cada vez más compleja. Pero señaló que, en una nueva táctica, las fuerzas de Gadafi están cometiendo ataques aéreos más difíciles, organizando sus combatientes y vehículos cerca de áreas civiles, como escuelas y mezquitas.
El uso de una fuerza terrestre internacional es un posible plan para reforzar a los rebeldes de Libia, dijo Ham en una audiencia del Senado del Comité de Servicios Armados.
Consultado sobre si los EE.UU. proporcionaría tropas, Ham dijo, "Yo sospecho que puede haber alguna consideración de eso. Mi opinión personal en este momento no sería probablemente la circunstancia ideal, por la reacción regional que las botas estadounidenses sobre el terreno implicaría ".
El presidente Barack Obama ha dicho en repetidas ocasiones que no habrá tropas de EE.UU. en el terreno de Libia, aunque hay reportes de pequeños equipos de la CIA en el país.
Presionado por el senador John McCain, un líder republicano, sobre la situación en Libia, Ham esta de acuerdo en que un punto muerto "es ahora más probable" desde que la OTAN tomó el mando.
Ham también reveló que los EE.UU. está proporcionando algunos aviones de ataque a la operación de la OTAN que no necesitan pasar por el proceso especial de aprobación de reciente creación. El AC de poderoso disparo lateral-130 está disponible para los comandantes de la OTAN, dijo.
Su respuesta respondió anteriores afirmaciones del Pentágono de que todos los aviones de ataque debe ser solicitada a través del Comando Europeo de EE.UU. y aprobada por los principales líderes de EE.UU., incluyendo el secretario de Defensa Robert Gates.
Ham dijo que el proceso se sigue aplicando a otros luchadores y el A-10 Thunderbolt, puede proporcionar el apoyo aéreo cercano para las fuerzas de tierra. Dijo que ese proceso es rápido, y otros funcionarios de defensa han dicho que puede tomar alrededor de un día para los EE.UU. para aprobar la solicitud y mover el avión de sus bases en Europa.
En general, él dijo que los EE.UU. está proporcionando menos del 15 por ciento de los ataques aéreos y entre el 60 por ciento y 70 por ciento del esfuerzo de apoyo, que incluye la recopilación de inteligencia, vigilancia, guerra electrónica y estaciones de servicio.
El mal tiempo reciente y la amenazas de los sistemas de misiles móviles superficie-aire de Gadafi han obstaculizado los esfuerzos para utilizar los aviones CA-130 y A-10 de apoyo aéreo cercano para las fuerzas terrestres amigas. Ham dijo que esas condiciones, incluyen unos 20.000 misiles tierra-aire disparados desde el hombro, contribuyen al estancamiento.
Ham dijo que cree que algunos países árabes están comenzando a proporcionar formación o armas a los rebeldes. Y repitió las afirmaciones de que los EE.UU. necesitan saber más acerca de las fuerzas de oposición antes de estar más profundamente involucrado en la asistencia a ellos.
El senador John Cornyn, republicano, se quejó de que la falta de conocimiento acerca de los rebeldes que es una falla de la inteligencia de EE.UU..
"Me parece algo extraño y tal vez que el Congreso tiene que ver, además, que nuestras capacidades de inteligencia es tan limitadas que ni siquiera conocemos la composición de la fuerza de la oposición en Libia", dijo Cornyn.
Ham dijo que era importante para los EE.UU. y a su vez en el control de la OTAN porque muchos de los soldados implicados en la guerra de Libia se están preparando para ir a Irán o Afganistán o acaban de regresar del frente de guerra.
"Mientras podemos levantarnos seguramente para satisfacer las necesidades operacionales," dijo Ham, "hay un efecto a más largo plazo, si mayores números de fuerzas estadounidenses hubieran sido destinados durante un período de tiempo más largo en Libia y esto habría tenido efectos aguas abajo en otras misiones."
Por otra parte, el portavoz del Departamento de Estado dijo que las conversaciones con Marcos tóner enviado de EE.UU. y Chris Stevens continuan con la oposición libia de Bengasi.
Cynthia McKinney es un colaborador frecuente de Global Research. global Artículos de Investigación por Cynthia McKinney

0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.