27/01/2011

Karzai dice que los rusos son mejores amigos del pueblo afgano que EE.UU.

en jueves, enero 27, 2011

EE.UU. quiere cortar las alas a Karzai

Asia Times Online . Rebelión

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.

La guerra por encargo de EE.UU. contra el presidente afgano Hamid Karzai ha dado un giro malicioso que debilita los frágiles equilibrios políticos del país. Washington está descontento por las acciones de Karzai para acelerar la reconciliación con los talibanes, mientras sus argumentos a favor de una iniciativa regional y su programa de una política exterior de múltiples vectores cuestionan las estrategias regionales de EE.UU.

EE.UU. caricaturiza a Karzai como un dictador de pacotilla, argumentando que es “antidemocrático” ya que decidió postergar un mes la convocatoria de un nuevo parlamento. La comisión electoral aprobó los resultados de la elección y la renuencia de Karzai a aceptar los resultados lo proyecta de la peor manera.

Sin embargo, Karzai no tiene otra alternativa que formar un tribunal especial para analizar los resultados de la elección. Cerca de la mitad de la población está compuesta por pastunes y, sin embargo, un 7% de los escaños parlamentarios han sido “ganados” por no pastunes. Los hazara constituyen un 10% de la población, pero han “ganado” un 20% de los escaños, incluso en regiones dominadas por pastunes.

Algo ha ido muy mal. Posiblemente la comisión electoral cayó bajo influencia ajena, como afirma el fiscal general. Un parlamento sobre la base de los resultados disponibles carece de legitimidad política, ya que los pastunes se sentirán privados de sus derechos. Karzai comprende correctamente que el enojo de los pastunes, que está en la raíz de la insurgencia, se profundizaría aún más y sólo puede aumentar la base de apoyo de los talibanes.

Y entran en escena los estadounidenses. Washington se inmiscuyó en esas políticas étnicas al alentar a dirigentes no pastunes a que cuestionaran la decisión de Karzai de que los resultados de la elección fueran analizados por un tribunal especial. El embajador estadounidense en Kabul, Karl Eikenberry, y sus colegas occidentales amenazaron con asistir a una reunión de los parlamentarios elegidos y reconocerla como el “verdadero” parlamento.

Esta extraordinaria “solidaridad” de los diplomáticos occidentales sólo puede verse como una acción orquestada basada en el cálculo de que Karzai está condenado de una u otra manera. Si convoca un parlamento en esta coyuntura, los testaferros de EE.UU. que controlan una mayoría lo debilitarán cada vez más y pueden incluso procesarlo en el momento adecuado.

Pero si Karzai insiste en una mayor representación de los pastunes, se convierte en un punto de fricción con los grupos no pastunes, y se desintegrará la delicada red de alianzas pan-afganas que tejió tenazmente mientras consolidaba su poder político durante los últimos dos o tres años.

Explícitamente, EE.UU. utiliza la carta étnica para “atrapar” a Karzai y poner de rodillas al dirigente afgano. EE.UU. cuenta con el candidato de la oposición en la elección presidencial de 2009, Abdullah Abdullah, y el presidente del parlamento saliente, Younus Qanooni, para encabezar la oposición a Karzai. El establishment de Washington también ha cooptado al ex jefe de la inteligencia afgana, Amrullah Saleh, quien fue despedido por Karzai el año pasado.

Abdullah, Qanooni y Saleh pertenecen al clan panjshiri y la alineación hace peligrosas insinuaciones de una revuelta (tayika) contra el (pastún) Karzai. EE.UU. también instiga a secciones de hazaras cuya influencia política está actualmente en su cénit histórico.

¿Por qué tanto veneno?

Aparte de debilitar a Karzai, EE.UU. espera asestar un duro golpe a la iniciativa del dirigente afgano de iniciar rápidamente un diálogo entre afganos. Karzai cuenta con una alianza pan-afgana para que apoye su audaz plan de reconciliación con los talibanes, y EE.UU. utiliza la carta étnica para deshacer el sistema de alianzas de Karzai.

¿Por qué tanto veneno contra el protegido de otrora? Washington considera que Karzai cada vez actúa más como un nacionalista afgano en ves de como un representante de EE.UU. Lo que está en juego es cómo asegurar una presencia militar a largo plazo de EE.UU. en Afganistán. Washington está negociando un nuevo Acuerdo del estatus de sus fuerzas con Kabul pero Karzai se resiste al plan estadounidense de mantener bases militares permanentes. La visita del vicepresidente de EE.UU. Joe Biden, el mes pasado no ayudó a salir del impasse.

Mientras tanto, Karzai hace permanentes esfuerzos para desarrollar vínculos con Irán y Rusia, incluida la cooperación militar, con el fin de reducir su dependencia de EE.UU. hasta 2014. Moscú ha propuesto un papel clave para Kabul en la Organización de Cooperación de Shanghai.

La semana pasada, Karzai visitó Moscú y dijo abiertamente que los rusos son mejores amigos del pueblo afgano que los estadounidenses. Fue la primera visita oficial de un jefe de Estado afgano a Moscú desde la partida de las tropas soviéticas en 1989. Según las informaciones, EE.UU. trató de disuadir a Karzai de que realizara la visita.

Karzai también envió a los antiguos partidarios incondicionales de la Alianza del Norte, Burhanuddin Rabbani (quien dirige el Alto Consejo Afgano por la Paz a cargo de reconciliarse con los talibanes) y a Mohammad Fahim (primer vicepresidente) a Teherán para buscar apoyo iraní a sus políticas.

Todavía más importante es que el clima de las relaciones entre Afganistán y Pakistán ha mejorado sensiblemente y que EE.UU. se siente “excluido” incluso mientras Kabul e Islamabad dan señales de impulsar un diálogo entre afganos. La reciente visita a Islamabad de Rabbani subrayó una nueva flexibilidad por parte de Pakistán.

El jefe del ejército, el general Ashfaq Kiani recibió a Rabbani. Biden visitó Islamabad días después de las conversaciones de Rabbani con la dirigencia paquistaní, pero no obtuvo resultados. Evidentemente, Islamabad y Kabul comparten cada vez más terreno común. Ninguno de los dos está a favor de la estrategia militar del general estadounidense David Petraeus y ambos están ansiosos de iniciar conversaciones con los talibanes.

Una semana después de las conversaciones de Biden en Islamabad,el secretario de exteriores paquistaní, Salman Bashir, voló a Kabul y celebró más consultas, que incluyeron visitas a Karzai y a Rabbani. Ahora se programa para el martes una visita del ministro de Exteriores afgano Zalmay Rassoul a Islamabad para realizar un seguimiento.

Kabul e Islamabad se llevan mejor que en ningún momento de la última década y no parecen necesitar el apoyo de una mediación estadounidense. Para cuando el foro trilateral de ministros de Exteriores de EE.UU., Pakistán y Afganistán, se reúna en Washington el 21 de febrero, podría haber una extraña inversión de papeles en la cual Pakistán y Afganistán coordinarán su posición frente a EE.UU.

Es obvio que el espectro de una iniciativa de paz con respecto al problema afgano a nivel regional ha comenzado a perseguir a Washington por primera vez. Biden flirteó abiertamente con la idea de una presencia militar estadounidense a largo plazo en Afganistán. Funcionarios intermedios estadounidenses han acelerado para reforzar el proceso del pensamiento de Biden. Un reciente discurso titulado “Las prioridades del gobierno de Obama en Asia Meridional y Central” del secretario adjunto de Estado Robert Blake en el Instituto James A. Baker III de Política Pública entra en esta categoría.

Trapo rojo para el toro intransigente

Blake subrayó que Washington se propone expandir su compromiso con Asia Central, “esa región crítica”, situada en una “encrucijada crítica, en la frontera con Afganistán, China, Rusia e Irán”.

Lo que emerge del discurso de Blake es que Washington y Delhi pueden haberse acercado con respecto a Afganistán. Posiblemente, tenía que suceder. India tal vez sea la única potencia regional que todavía busca una solución militar en Afganistán. EE.UU. se orienta hacia la visión unidimensional india de Pakistán como “epicentro” del terrorismo global.

EE.UU. ve a India como un trapo rojo con el cual provocar al intransigente toro paquistaní y es posible que a India no le importe. Blake hizo una sorprendente afirmación de que India es el socio clave de EE.UU. en Afganistán y Asia Central:

Estos proyectos con India en Afganistán marcan una parte pequeña pero importante de un nuevo desarrollo global significativo, la emergencia de una cooperación estratégica global entre India y EE.UU… La sociedad india democrática, de la diversidad y basada en el conocimiento la hace especial, un modelo de sociedad tolerante y pluralista en la región que ahora busca activamente la cooperación con EE.UU. y otros para ayudar a resolver problemas de ámbito global… La fortaleza de la economía de India la convierte en la fuerza motriz del crecimiento de Asia Meridional y Central.

Dijo que uno de los tres “objetivos primordiales” de EE.UU. en el “contexto dinámico regional” de Asia Meridional y Central será “construir una cooperación estratégica con India”. Podrá sonar hiperbólico, pero contribuye a la geoestrategia.

Los estadounidenses se sienten bastante solos en el Hindu Kush e India también enfrenta el aislamiento, ya que está excluida, por insistencia de Pakistán, de los foros regionales que trabajan sobre el problema afgano. Ni Washington ni Delhi se sienten bien ante la camaradería entre Kabul e Islamabad. Tanto EE.UU. como India ven la etapa final afgana a través del prisma de su rivalidad con China.

Luego existen los factores operacionales oscuros. India tiene influencia en los “muchachos panjshiris”, que además son los actuales encargados de EE.UU. Saleh figura como consejero clave del establishment de la seguridad en Washington, mientras Abdullah y Qanooni actúan como testaferros en Kabul. Los tres comparten una aversión casi patológica a Karzai y se oponen visceralmente a cualquier tipo de arreglo con los talibanes. Pakistán califica a Saleh de “agente indio”. Si el propósito estadounidense es molestar a los militares paquistaníes (y a Karzai), no podría haber hecho una elección mejor que Saleh.

Cualquier eje EE.UU.-India en Afganistán sólo puede ser táctico, pero sin embargo se verá como una fuerte provocación por parte de Pakistán e Irán (posiblemente también por parte de Rusia y China). Pakistán se sentirá más justificado que nunca por haber depositado una fe irrevocable en los talibanes como “recurso estratégico”.

EE.UU. se dará cuenta en última instancia de que patina sobre hielo delgado. Hay media docena de excelentes razones por las cuales Pakistán continúa y continuará siendo crucial para cualquier arreglo permanente en Afganistán. Karzai demostrará que es tan duro como el acero. Por lo tanto, en muchos aspectos, la guerra por encargo de EE.UU. en Kabul está en un momento decisivo.

El embajador M K Bhadrakumar fue diplomático de carrera del Servicio Exterior de la India. Ejerció sus funciones en la extinta Unión Soviética, Corea del Sur, Sri Lanza, Alemania, Afganistán, Pakistán, Uzbekistán, Kuwait y Turquía

Fuente: http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/MA25Df02.html

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

"180" Película (Spanish Version) Los Mártires en el coliseo Romano

El diluvio universal. [Explicacion Fisica]

Persecución Cristiana Brutal

2 Timoteo 3

Carácter de los hombres en los postreros días

1 También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos. 2 Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, 3 sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, 4 traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios, 5 que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita. 6 Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias. 7 Estas siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad. 8 Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés,(A) así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe. 9 Mas no irán más adelante; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos. 10 Pero tú has seguido mi doctrina, conducta, propósito, fe, longanimidad, amor, paciencia, 11 persecuciones, padecimientos, como los que me sobrevinieron en Antioquía,(B) en Iconio,(C) en Listra;(D) persecuciones que he sufrido, y de todas me ha librado el Señor. 12 Y también todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución; 13 mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados. 14 Pero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido; 15 y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. 16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.

//////////////////////////////////////////

Predicas Cristianas En Audio, Sermones Cristianos En Mp3, Estudios bíblicos, Jesucristo, Música, Vídeos Cristianos, Profecía, Fin Mundo, Biblia, Cristo, Jesús, Noticias, Investigación, Conspiraciones, Documentales, Artículos De Opinión, Denuncia Falsos Profetas, Sana Doctrina.

¿Qué es el Cristianismo? en 2 minutos ¿qué enseña la Biblia?

2 Tesalonicenses 2

Manifestación del hombre de pecado

1 Pero con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestra reunión con él,(A) os rogamos, hermanos,

2 que no os dejéis mover fácilmente de vuestro modo de pensar, ni os conturbéis, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor está cerca.

3 Nadie os engañe en ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición,

4 el cual se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de culto;(B) tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar por Dios.

5 ¿No os acordáis que cuando yo estaba todavía con vosotros, os decía esto?

6 Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, a fin de que a su debido tiempo se manifieste.

7 Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; sólo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.

8 Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca,(C) y destruirá con el resplandor de su venida;

9 inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos,(D)

10 y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,

12 a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.

Escogidos para salvación

13 Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros, hermanos amados por el Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,

14 a lo cual os llamó mediante nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo.

15 Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra.

16 Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,

17 conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

Joel 3

Juicio de Jehová sobre las naciones

1 Porque he aquí que en aquellos días, y en aquel tiempo en que haré volver la cautividad de Judá y de Jerusalén,

2 reuniré a todas las naciones, y las haré descender al valle de Josafat, y allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, y de Israel mi heredad, a quien ellas esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra;

3 y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los niños por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.

4 Y también, ¿qué tengo yo con vosotras, Tiro y Sidón,(A) y todo el territorio de Filistea?(B) ¿Queréis vengaros de mí? Y si de mí os vengáis, bien pronto haré yo recaer la paga sobre vuestra cabeza.

5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

6 y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, para alejarlos de su tierra.

7 He aquí yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza;

8 y venderé vuestros hijos y vuestras hijas a los hijos de Judá, y ellos los venderán a los sabeos, nación lejana; porque Jehová ha hablado.

9 Proclamad esto entre las naciones, proclamad guerra, despertad a los valientes, acérquense, vengan todos los hombres de guerra.

10 Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces;(C) diga el débil: Fuerte soy.

11 Juntaos y venid, naciones todas de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh Jehová, a tus fuertes.

12 Despiértense las naciones, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor.

13 Echad la hoz, porque la mies está ya madura.(D) Venid, descended, porque el lagar está lleno,(E) rebosan las cubas; porque mucha es la maldad de ellos.

14 Muchos pueblos en el valle de la decisión; porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión.

15 El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.

Liberación de Judá

16 Y Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén,(F) y temblarán los cielos y la tierra; pero Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.

17 Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte; y Jerusalén será santa, y extraños no pasarán más por ella.

18 Sucederá en aquel tiempo, que los montes destilarán mosto, y los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán aguas; y saldrá una fuente de la casa de Jehová, y regará el valle de Sitim.

19 Egipto será destruido, y Edom será vuelto en desierto asolado, por la injuria hecha a los hijos de Judá; porque derramaron en su tierra sangre inocente.

20 Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por generación y generación.

21 Y limpiaré la sangre de los que no había limpiado; y Jehová morará en Sion.

2 Pedro 2

Falsos profetas y falsos maestros

1 Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina.

2 Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado,

3 y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Sobre los tales ya de largo tiempo la condenación no se tarda, y su perdición no se duerme.

4 Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio;

5 y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos;(A)

6 y si condenó por destrucción a las ciudades de Sodoma y de Gomorra, reduciéndolas a ceniza(B) y poniéndolas de ejemplo a los que habían de vivir impíamente,

7 y libró al justo Lot, abrumado por la nefanda conducta de los malvados(C)

8 (porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),

9 sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

10 y mayormente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian el señorío.

Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores,

11 mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.

12 Pero éstos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición,

13 recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores.

14 Tienen los ojos llenos de adulterio, no se sacian de pecar, seducen a las almas inconstantes, tienen el corazón habituado a la codicia, y son hijos de maldición.

15 Han dejado el camino recto, y se han extraviado siguiendo el camino de Balaam hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad,

16 y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.(D)

17 Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre.

18 Pues hablando palabras infladas y vanas, seducen con concupiscencias de la carne y disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que viven en error.

19 Les prometen libertad, y son ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido por alguno es hecho esclavo del que lo venció.

20 Ciertamente, si habiéndose ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, enredándose otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el primero.

21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

22 Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro vuelve a su vómito,(E) y la puerca lavada a revolcarse en el cieno.