15/05/2010

Los árabes también tienen gulags

en sábado, mayo 15, 2010

The Independent - Rebelión

Todos sabemos de Guantánamo. Sabemos de las prisiones secretas. Basta con leer la evidencia que surgió del último juicio de Guantánamo, según la cual un hombre llamado Jadr fue arrestado por matar a un soldado estadunidense cuando tenía 15 años, y fue encontrado encadenado a una minúscula celda en Bagram por un paramédico estadunidense. El hombre encapuchado lloraba a gritos y exigía saber qué entiende Occidente por justicia. Corramos la cortina un poco y veamos lo que hay del otro lado. Hay numerosos Guantánamos en el mundo musulmán, y en su mayoría, nos importan un bledo.

¿Cuántos lectores de The Independent pueden decir el nombre de un prisionero de los gulags árabes? ¿Cuántos turistas que van a Egipto saben que en el complejo carcelario de Tora los guardias han obligado a los reclusos a violarse unos a otros? ¿Cuántos hombres han sido entregados a Egipto, Siria y Marruecos por Estados Unidos o sus aliados musulmanes”.

Para ser específicos, la primera semana de mayo surgieron los casos de Bahaa Mustafa Joughel, sirio cuyo documento de identidad tiene el número 010020288992, y Mohamed Aiman Abo Attot, sirio con el número de identidad 0102020265346. Ninguno de ustedes sabe nada de ellos, ¿cierto?

Éstas son sus historias, según sus familias. Bahaa Joughel, nacido en Damasco en 1976, es casado, con dos hijos y solía vivir en Pakistán con sus familiares que incluyen a su hermana y a las hijas de ésta. Parcialmente discapacitado, Joughel trabajaba en computación y tenía su pequeña empresa de Información Tecnológica (IT) que operaba desde su hogar.

Nuevamente según su familia, no estaba involucrado en actividades políticas. El 30 de enero de 2002, la policía paquistaní allanó su casa en Islamabad, aparentemente por órdenes de un funcionario estadunidense. Joughel desapareció durante cinco meses y a su familia se le dijo que estaba siendo investigado por Estados Unidos. Sus familiares quedaron estupefactos, más tarde, cuando se enteraron de que el hombre fue entregado a Siria a escasos tres meses de su arresto, el 4 de mayo de 2002, y se encontraba recluido en la sección conocida como la rama palestina de la inteligencia militar de Damasco. Dicha institución hace que el adjetivo notorio se vuelva irrelevante. Joughel pasó 20 meses en una celda subterránea en solitario y fue torturado en ese cajón de concreto al grado de que su vista quedó deteriorada debido al confinamiento, al igual que el canadiense Maher Arar. Después de que los estadunidenses lo mandaron a Siria por la misma época. El preso en el penal de Sednaya fue liberado el 12 de febrero de 2005, pero se le prohibió salir de su país y se le volvió a arrestar la nochebuena del mismo año. Nunca se han presentado cargos en su contra.

Los presos de Sednaya protagonizaron un motín del cual no tenemos detalles, pero que fue sofocado con gran brutalidad. Durante meses, la familia Joughel vivió con terror, debido a versiones de que el hombre había muerto. Hace dos meses, en marzo, se le permitió llamar a su esposa desde la cárcel. Dijo que quizá pronto le permitan a su familia visitarlo.

Vamos ahora con Mohammad Attot. Tiene 51 años y es el cuñado de Joughel. Estuvo de servicio en el ejército sirio durante principios de los años 80, cuando la Hermandad Musulmana protagonizó un fiero levantamiento contra el régimen de Hafez el Assad. El movimiento fue salvajemente aplastado y a Attot se le advirtió que sería arrestado. De nuevo, su familia asegura que él no estaba involucrado en política. Attot huyó a Beirut y luego a Turquía donde se casó y tuvo cuatro hijas. Attot pasó los siguientes 13 años en Turquía y durante ese tiempo rara vez encontró empleo pues no logró obtener un permiso de residencia. Cuando trabajaba limpiando instrumental médico fue arrestado por las autoridades turcas que lo entregaron a los sirios, pese a que su esposa e hijas eran ciudadanas turcas. De 1993 a 2005, cumplió una condena más larga de la de cualquier prisionero de Guantánamo.

Posteriormente, se le transfirió a las prisiones de Palestina, primero, y después a la de Sednaya, una mañana de noviembre de 2005. Llamó a su familia a Turquía para decir que había sido liberado. De vuelta en casa, nunca se discutieron los detalles de su arresto pero en julio de 2006 se le volvió a arrestar. Su familia obtuvo permiso para visitarlo en 2008, pero cuando ocurrió el motín de Sednaya, la visita se canceló.

Un ex prisionero confirmó haber visto a Attot en Sednaya hace casi seis meses, y también a Bahaa Joughel, sabemos que aún viven, pero es siempre la misma historia. Las noticias se acaban. No existe razón conocida para estas obscenas encarcelaciones. Nada cambia, no hay juicio. La esposa turca de Attot, Laila, dice que su esposo fue objeto del peor tipo de tortura durante su primera reclusión, y que ésta lo dejo física y sicológicamente destruido. Tras la muerte de Assad, en 2000, su hijo Bashar es presidente, y ordenó personalmente poner fin a las más viles torturas, comunes en el régimen de su padre, lo cual pudo haberle salvado la vida a Attot.

Laila dice que cuando habló con su esposo por teléfono, durante su breve periodo de libertad, nos comunicamos con lágrimas. La hermana de este hombre afirma que Attot figura en la lista de un grupo sirio de derechos humanos, el que asegura que fue perseguido por las autoridades de Siria por haber enfermado del corazón y desertar del ejército sirio, por lo que fue condenado a 15 años de prisión, pero nadie sabe si esto es verdad.

He contactado a ambas familias y en Pakistán conocí a Hasene, una de las hijas de Attot, y ella vive actualmente en Pakistán. Joughel es su tío y las familias han rogado a los grupos humanitarios que los ayuden a ambos.

Lo único que Hasene estuvo dispuesta a decirme fue que tenía la esperanza de que los grupos pro derechos humanos pudieran ayudar a estas familias. Son personas valientes, todos ellos. Pero nos importan un bledo.

Traducción para La Jornada: Gabriela Fonseca

http://www.jornada.unam.mx/2010/05/14/index.php?section=opinion&article=033a1mun

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

"180" Película (Spanish Version) Los Mártires en el coliseo Romano

El diluvio universal. [Explicacion Fisica]

Persecución Cristiana Brutal

2 Timoteo 3

Carácter de los hombres en los postreros días

1 También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos. 2 Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, 3 sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, 4 traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios, 5 que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita. 6 Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias. 7 Estas siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad. 8 Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés,(A) así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe. 9 Mas no irán más adelante; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos. 10 Pero tú has seguido mi doctrina, conducta, propósito, fe, longanimidad, amor, paciencia, 11 persecuciones, padecimientos, como los que me sobrevinieron en Antioquía,(B) en Iconio,(C) en Listra;(D) persecuciones que he sufrido, y de todas me ha librado el Señor. 12 Y también todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución; 13 mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados. 14 Pero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido; 15 y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. 16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.

//////////////////////////////////////////

Predicas Cristianas En Audio, Sermones Cristianos En Mp3, Estudios bíblicos, Jesucristo, Música, Vídeos Cristianos, Profecía, Fin Mundo, Biblia, Cristo, Jesús, Noticias, Investigación, Conspiraciones, Documentales, Artículos De Opinión, Denuncia Falsos Profetas, Sana Doctrina.

¿Qué es el Cristianismo? en 2 minutos ¿qué enseña la Biblia?

2 Tesalonicenses 2

Manifestación del hombre de pecado

1 Pero con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestra reunión con él,(A) os rogamos, hermanos,

2 que no os dejéis mover fácilmente de vuestro modo de pensar, ni os conturbéis, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor está cerca.

3 Nadie os engañe en ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición,

4 el cual se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de culto;(B) tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar por Dios.

5 ¿No os acordáis que cuando yo estaba todavía con vosotros, os decía esto?

6 Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, a fin de que a su debido tiempo se manifieste.

7 Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; sólo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.

8 Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca,(C) y destruirá con el resplandor de su venida;

9 inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos,(D)

10 y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,

12 a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.

Escogidos para salvación

13 Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros, hermanos amados por el Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,

14 a lo cual os llamó mediante nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo.

15 Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra.

16 Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,

17 conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

Joel 3

Juicio de Jehová sobre las naciones

1 Porque he aquí que en aquellos días, y en aquel tiempo en que haré volver la cautividad de Judá y de Jerusalén,

2 reuniré a todas las naciones, y las haré descender al valle de Josafat, y allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, y de Israel mi heredad, a quien ellas esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra;

3 y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los niños por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.

4 Y también, ¿qué tengo yo con vosotras, Tiro y Sidón,(A) y todo el territorio de Filistea?(B) ¿Queréis vengaros de mí? Y si de mí os vengáis, bien pronto haré yo recaer la paga sobre vuestra cabeza.

5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

6 y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, para alejarlos de su tierra.

7 He aquí yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza;

8 y venderé vuestros hijos y vuestras hijas a los hijos de Judá, y ellos los venderán a los sabeos, nación lejana; porque Jehová ha hablado.

9 Proclamad esto entre las naciones, proclamad guerra, despertad a los valientes, acérquense, vengan todos los hombres de guerra.

10 Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces;(C) diga el débil: Fuerte soy.

11 Juntaos y venid, naciones todas de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh Jehová, a tus fuertes.

12 Despiértense las naciones, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor.

13 Echad la hoz, porque la mies está ya madura.(D) Venid, descended, porque el lagar está lleno,(E) rebosan las cubas; porque mucha es la maldad de ellos.

14 Muchos pueblos en el valle de la decisión; porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión.

15 El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.

Liberación de Judá

16 Y Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén,(F) y temblarán los cielos y la tierra; pero Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.

17 Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte; y Jerusalén será santa, y extraños no pasarán más por ella.

18 Sucederá en aquel tiempo, que los montes destilarán mosto, y los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán aguas; y saldrá una fuente de la casa de Jehová, y regará el valle de Sitim.

19 Egipto será destruido, y Edom será vuelto en desierto asolado, por la injuria hecha a los hijos de Judá; porque derramaron en su tierra sangre inocente.

20 Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por generación y generación.

21 Y limpiaré la sangre de los que no había limpiado; y Jehová morará en Sion.

2 Pedro 2

Falsos profetas y falsos maestros

1 Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina.

2 Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado,

3 y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Sobre los tales ya de largo tiempo la condenación no se tarda, y su perdición no se duerme.

4 Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio;

5 y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos;(A)

6 y si condenó por destrucción a las ciudades de Sodoma y de Gomorra, reduciéndolas a ceniza(B) y poniéndolas de ejemplo a los que habían de vivir impíamente,

7 y libró al justo Lot, abrumado por la nefanda conducta de los malvados(C)

8 (porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),

9 sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;

10 y mayormente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian el señorío.

Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores,

11 mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.

12 Pero éstos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición,

13 recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores.

14 Tienen los ojos llenos de adulterio, no se sacian de pecar, seducen a las almas inconstantes, tienen el corazón habituado a la codicia, y son hijos de maldición.

15 Han dejado el camino recto, y se han extraviado siguiendo el camino de Balaam hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad,

16 y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.(D)

17 Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre.

18 Pues hablando palabras infladas y vanas, seducen con concupiscencias de la carne y disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que viven en error.

19 Les prometen libertad, y son ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido por alguno es hecho esclavo del que lo venció.

20 Ciertamente, si habiéndose ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, enredándose otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el primero.

21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

22 Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro vuelve a su vómito,(E) y la puerca lavada a revolcarse en el cieno.