!-- Meta --> Blog cristiano -Pagina cristiana - seguidores del REY de reyes Blog cristiano -Pagina cristiana evangélica - seguidores del REY de reyes: EL MICROSCOPIO: La bomba de relojería griega estalla en la UE: Una guía para comprender la crisis
Los escritos, vídeos, documentales, noticias y opiniones seculares no reflejan nuestras creencias. Solo es información para estar al tanto del desarrollo profético mundial en todos los aspectos de la vida. No olviden 1 Tesalonicenses 5:21\ Examinadlo todo; retened lo bueno.

09/05/2010

EL MICROSCOPIO: La bomba de relojería griega estalla en la UE: Una guía para comprender la crisis

  • Años de gasto público muy por encima de los ingresos elevaron el déficit y la deuda de Grecia a niveles insostenibles.
  • Las estadísticas se ocultaron y manipularon pero han acabado explotando.
  • La amenaza de bancarrota y el peligro de contagio han obligado a la UE a intervenir por primera vez con un plan de rescate.
  • Las claves de una crisis que ha mostrado las carencias de la Eurozona y su indefensión ante los especuladores financieros.

MIGUEL MÁIQUEZ. 20minutos.es

La tremenda crisis económica y financiera que sufre Grecia, el país más castigado de la zona euro, ha acabado poniendo en riesgo al resto de sus socios comunitarios, al haberse aprovechado los especuladores de la debilidad del país heleno paraatacar a la moneda única y a las bolsas del Viejo Continente.

El problema griego, fruto de una deuda pública insostenible y de la rebaja de su calificación crediticia, ha mostrado asimismo las graves carencias de los países de la Eurozona a la hora de afrontar la crisis, y ha hecho nacer el fantasma de unefecto contagio cuyas consecuencias serían realmente preocupantes.

En la propia Grecia, entretanto, la población, sacudida por huelgas generales y protestas que se han saldado ya con algunas víctimas mortales, se enfrenta a undurísimo plan de ajuste mientras espera los efectos sdel millonario plan de rescateaprobado finalmente esta misma semana por la Unión Europea.

El Gobierno de Atenas sufre dos problemas fundamentales: Por un lado, las medidas que adopta contra la crisis apenas resultan eficaces debido a la presión de los mercados, y por otro, las reticiencias de algunos de sus socioseuropeos y la mencionada falta de una política común han retrasado, quizá demasiado, tanto la ayuda económica como las medidas de defensa frente a losespeculadores.

Todo ello, unido a una desastrosa gestión política durante años, ha hecho que, pese a que Italia padece una deuda pública parecida, y el desempleo en España es hasta seis puntos mayor, Grecia se haya convertido en la primera economía europea a la que la UE ha tenido que salvar del naufragio.

Las crisis, en 15 claves

1. Lo que había bajo la alfombra

Durante la última década, Grecia ha hecho caso omiso del Pacto de Estabilidad de la UE, según el cual el déficit público no puede superar el 3% y la deuda debe estar por debajo del 60%. Así, los anteriores gobiernos gastaron muy por encima de sus posibilidades, llegando a acumular un déficit del 13,6% a finales de 2009 y una deuda de más del 113% del PIB.

A finales de 2009 el déficit griego ascendía
al 13,6% y la deuda pública, a más del 113%Para ocultar estos datos, el Gobierno del conservador Costas Caramanlis, con la connivencia de Wall Street, manipuló estadísticas oficiales y cometió irregularidades sistemáticas (denunciadas posteriormente por un informe de la Comisión Europea). La gravedad de la situación, no obstante, no sale a la luz hasta finales del año pasado, apenas dos meses después de la llegada al poder del nuevo Gobierno socialista de Giorgos Papandreu.

El 8 de noviembre la magnitud de la deuda hace que se desplomen la bolsa y los bonos de Grecia, y Bruselas llama la atención al Gobierno heleno por su posiblerepercusión en la Eurozona. El Banco Central Europeo insta al país a tomar medidas. Es la conocida ya como primera gran crisis del euro.

2. El círculo vicioso

El problema de haber acumulado semejante deuda para poder hacer frente a su déficit estriba en que los mercados empiezan a dudar de la solvencia de Grecia, que entra en claro riesgo de impago, y la demanda baja.

El país necesita dinero
y los especuladores financieros se aprovechanGrecia se ve obligada entonces a ofrecer una mejor rentabilidad por sus bonos si quiere poder venderlos a los inversores: el país necesita dinero y los especuladores financieros aprovechan para intentar vendérselo lo más caro posible. Como, además, saben que la UE intentará evitar la bancarrota griega, se sienten libres a la hora de reforzar sus posiciones.

La consecuencia es un sobrecoste que acaba hipotecando todo el dinero que ingresa el Estado, de manera que no es posible ni reducir el déficit ni emprender medidas para ayudar a la economía.

El único modo de romper el círculo es encontrar financiación lo antes posible para poder hacer frente a los pagos.

3. El temor al contagio

El derrumbe de la economía griega hace temer que vayan detrás los países más castigados por la crisis y con mayores desequilibrios en sus cuentas públicas. Según los expertos, si Grecia no puede encontrar compradores para su deuda, los operadores pueden centrarse en otros países en situación de debilidad financiera y con problemas económicos. La prensa internacional y algunos políticos europeos llegan a señalar a España como el próximo en caer. Portugal, Irlanda e Italiacompletan la lista negra.

El 4 de febrero el temor a un contagio de la crisis griega provoca el mayor desplome del año hasta entonces de la Bolsa española.

4. Apretarse el cinturón

El pasado 15 de enero el Ejecutivo griego presenta en Bruselas un plan para reducir un déficit público del 12,7% (luego se descubrió que en realidad era mayor aún, un 13,6%) hasta un 2% en 2013. La Comisión aprueba el plan, pero anuncia que ejercerá una vigilancia sin precedentes para garantizar su cumplimiento, al tiempo que da un mes de plazo a Grecia para que presente medidas concretas que permitan reducir en cuatro puntos el déficit este mismo año, hasta el 8,7%.

El 3 de marzo Atenas aprueba nuevas medidas para ahorrar 4.500 millones de euros.

5. La catástrofe o el sacrificio

El plan de austeridad contempla duros ajustes sociales, incluyendo una importante disminución del gasto público, la privatización de empresas públicas, la congelación del sueldo de los funcionarios, recortes en el sistema de pensiones, subidas de impuestos... "Los griegos -dice el primer ministro, Giorgos Papandreu- deben elegir entre la catástrofe o el sacrificio".

6. En la calle

La respuesta de los sindicatos y de buena parte de la población no se hace esperar y el país se ve sacudido por numerosas protestas y varias huelgas generales.

El pasado miércoles, tres personas murieron y una resultó gravemente herida en el centro de Atenas cuando un grupo de manifestantes arrojó cócteles molotovcontra una oficina bancaria en la que había varios empleados. Papandreu dijo que "ni la violencia ni las piedras nos sacarán de la recesión".

7. Pidiendo ayuda

Al formar parte de la Unión Monetaria y no tener, por tanto, una moneda única, Grecia no puede emprender las medidas unilaterales habituales para evitar una bancarrota (devaluar el dinero, por ejemplo). Tiene, pues, que pedir ayuda a sus socios europeos.

El 23 de abril el Gobierno heleno solicita oficialmente la activación de un paquete de ayudas para hacer frente al pago de 8.500 millones de euros en interesesde su deuda, que tiene como fecha de vencimiento el 19 de mayo.

8. Reticencias

El problema es que esta ayuda sólo puede ofrecerse desde la Unión en su conjunto, ya que los países miembros no pueden darse dinero entre sí de forma bilateral, y algunos miembros se muestran reticentes a aprobar el rescate.

Entre éstos destaca Alemania, que, como principal potencia europea, es el país que más dinero debería aportar. Berlín, pendiente además de las próximas elecciones en Renania (un desembolso de miles de millones podría hacer perder votos al partido del Gobierno) condiciona la ayuda a que el plan sea aprobado por el Fondo Monetario Internacional (FMI).

En cualquier caso, los analistas coinciden en que se trata de un problema político, ya que la UE no puede permitirse dejar caer a un país miembro, algo que pondría en duda su fortaleza como unión.

9. El rescate

Tras múltiples reuniones y casi tres meses de retrasos, y con la condición previa del plan de austeridad griego, el 25 de marzo los países de la zona euro acuerdan el mecanismo para proceder, si fuera necesario, al rescate financiero de Grecia. Se contemplan además préstamos bilaterales de los miembros de la zona euro, que deberán ser aprobados por unanimidad de todos sus miembros, y créditos del FMI.

El pasado día 2 los líderes europeos aprueban un préstamo a Grecia de hasta110.000 millones de euros para el periodo 2010-2012, del que el FMI aportará 30.000 millones. España contribuirá con 9.792 millones de euros de los 80.000 millones de euros que aportarán los países de la zona euro. Cada país del Eurogrupo contribuye con una cantidad proporcional en función de su peso económico. Alemania, el Estado que más aporta, participa con 22.000 milones euros).

Los desembolsos se empezarán a hacer efectivos antes del próximo día 19,cuando Grecia deberá hacer frente a sus primeras obligaciones de pagos.

10. Sin vuelta atrás

Después de varias jornadas de protestas y manifestaciones, el Parlamento griego aprobó el pasado día 6, por mayoría absoluta, el plan de ajuste de tres años que le permite acceder a la ayuda financiera de 110.000 millones de euros de la UE y el FMI.

11. Cómo afectará el préstamo a España

  • El escenario optimista. Contando con que Grecia cumpla con las condiciones acordadas, es posible que se mantenga estable el porcentaje de los intereses que paga España por su deuda, lo que haría que los cálculos de Gobierno de ganar dinero con la operación de préstamo se cumplieran.
    Otro escenario positivo sería que Grecia cumpla con lo estipulado y devuelva el préstamo conforme a los intereses fijados.
  • El escenario pesimista. Como toda operación financiera, el rescate de un país entraña riesgos. Podría darse el caso de que, al aumentar la deuda española (que actualmente está en un 60%, la mitad que la griega, y bastante por debajo de la de otros países), los mercados penalizaran los intereses que cobran por ella. El resultado de esto es que el dinero que se espera ganar con el préstamo a Grecia se reduciría.
    La otra posibilidad negativa, la peor, pero también la "menos problable", es que Grecia entre en bancarrota. Aún así, de llegarse a producir la suspensión de pagos, es de esperar que el acuerdo que vincula a los estados prestamistas con Grecia sera preferente (así suele fijar los acuerdos el FMI), por lo que el dinero sería devuelto. Los préstamos entre Estados tienden a ser "sagrados" y, en cualquier caso, habría que mirar la "letra pequeña jurídica" de los mismos para concretar este punto (informa N. Segurado).

12. Lecciones

Según señaló hace unos días la canciller alemana, Angela Merkel, "Europa debe sacar las lecciones necesarias de la crisis griega y crear mecanismos de regulación del sector financiero que pongan freno a los especuladores, además de desarrollar herramientas de control que garanticen el cumplimiento del Pacto de Estabilidad".

En este sentido, los líderes europeos se han mostrado decididos a defender al euro "cueste lo que cueste", con sistemas de intervención que contemplarían, entre otras medidas, inyectar liquidez a los mercados o comprar deuda pública.

13. Cuando las barbas de tu vecino...

El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ha anunciado que su Ejecutivo tiene la intención de acelerar el plan de reducción del déficitque ha presentado ante la Comisión Europea.

Como señala Javier Cuartas en el diario Levante, el hecho de que España cerrara el pasado ejercicio con un déficit público equivalente al 11,4% del PIB -atribuible, sobre todo, a la cobertura de desempleo- fue un elemento fundamental, junto con la condición mediterránea del país (los llamados PIGS -"cerdos", en inglés, con las siglas de Portugal, Italia, Grecia, Spain-), para que se hablara de similitudes con Grecia. Pero el déficit español, con haber sido muy elevado, fue inferior al irlandés (12,6%), al británico (12,8%) y sobre todo al griego (13,6%).

14. Mano dura

Tanto la propia Merkel como el presidente francés, Nicolas Sarkozy, han anunciado su intención de hacer más duras las normas del Pacto de Estabilidad, unas normas que fueron suavizadas en 2003 por las propias Alemania y Francia cuando estos dos países tuvieron problemas a la hora de cumplirlas.

En concreto, Berlín apuesta por habilitar un mecanismo para que un Estado pueda entrar en suspensión de pagos, así como sanciones (pérdida de votos y de fondos europeos) para los países que no cumplan las normas.

Países como Eslovaquia o Finlandia también se han mostrado partidarios de un endurecimiento y de introducir "multas creíbles".

15. El papel de las agencias

El papel desempeñado en esta crisis por las agencias de calificación de riesgos(conocidas también como agencias de rating) ha sido polémico. Fueron estas entidades las que destaparon la insolvencia de las finanzas griegas, y una de ellas llegó incluso a rebajar también la calificación española, lo que provocó una campaña del Gobierno español en Bruselas para que se refuerce el control a este tipo de consultoras.

Su credibilidad, no obstante, ha quedado en entredicho tras haber respaldado en ocasiones los denominados "productos basura", o haber mantenido altas notas de calificación a bancos que al final acabaron quebrando, a pesar de lo cual conservan una fuerte influencia sobre los inversores.

Las frases de la crisis

  • "No hay ni un solo día para perder, comenzamos hoy una gran marcha"(Giorgos Papandreu, tras ganar las elecciones griegas, en octubre de 2009)
  • "A continuación de Grecia vienen otros países como España y Portugal"(George Papaconstanti, ministro de Finanzas griego, 2-2-2010).
  • "España y será protagonista de la solución y no de unos problemas con los que nuestro país no tiene nada que ver" (Elena Salgado, ministra de Economía española, 10-2-2010).
  • "Los nazis se llevaron todo el oro del Banco de Grecia y nunca lo devolvieron, así que ahora los alemanes no tendrían que quejarse tanto ni ser tan puntillosos con los asuntos económicos" (Theodore Pangalos, viceprimer ministro griego, 26-2-2010).
  • "El Estado griego debe desprenderse de forma radical de sus participaciones en empresas y también vender terrenos, como por ejemplo, sus islas deshabitadas" (Frank Schäffler, diputado liberal alemán, 3-3-2010).
  • "El Gobierno [alemán] no tiene intención de dar ni un céntimo" (Rainer Bruederle, ministro de Economía alemán (5-3-2010).
  • "Algunos países como Alemania han tomado una posición moral sobre nuestro problema: Los griegos tienen problemas. ¿Por qué tienen problemas? Porque no trabajan lo suficiente. ¿Y por qué es eso? Porque tienen un buen clima, música y bebida, y no son serios como los alemanes... Esto es ridículo. Esta es una posición moral y racial que no corresponde a la realidad" (Theodore Pangalos, viceprimer ministro griego, 5-4-2010).

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.

Predicas Cristianas En Audio, Sermones Cristianos En Mp3, Estudios bíblicos, Jesucristo, Música, Vídeos Cristianos, Profecía, Fin Mundo, Biblia, Cristo, Jesús, Noticias, Investigación, Conspiraciones, Documentales, Artículos De Opinión, Denuncia Falsos Profetas, Sana Doctrina, Recursos bíblicos.
"180" Película (Spanish Version) Los Mártires en el coliseo Romano

El diluvio universal. [Explicacion Fisica]
Persecución Cristiana Brutal

2 Timoteo 3

Carácter de los hombres en los postreros días

1 También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos. 2 Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, 3 sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, 4 traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios, 5 que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita. 6 Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias. 7 Estas siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad. 8 Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés,(A) así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe. 9 Mas no irán más adelante; porque su insensatez será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquéllos. 10 Pero tú has seguido mi doctrina, conducta, propósito, fe, longanimidad, amor, paciencia, 11 persecuciones, padecimientos, como los que me sobrevinieron en Antioquía,(B) en Iconio,(C) en Listra;(D) persecuciones que he sufrido, y de todas me ha librado el Señor. 12 Y también todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución; 13 mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados. 14 Pero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido; 15 y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. 16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.

//////////////////////////////////////////

Predicas Cristianas En Audio, Sermones Cristianos En Mp3, Estudios bíblicos, Jesucristo, Música, Vídeos Cristianos, Profecía, Fin Mundo, Biblia, Cristo, Jesús, Noticias, Investigación, Conspiraciones, Documentales, Artículos De Opinión, Denuncia Falsos Profetas, Sana Doctrina.

¿Qué es el Cristianismo? en 2 minutos ¿qué enseña la Biblia?

2 Tesalonicenses 2
Manifestación del hombre de pecado
1 Pero con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestra reunión con él,(A) os rogamos, hermanos,
2 que no os dejéis mover fácilmente de vuestro modo de pensar, ni os conturbéis, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor está cerca.
3 Nadie os engañe en ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición,
4 el cual se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de culto;(B) tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar por Dios.
5 ¿No os acordáis que cuando yo estaba todavía con vosotros, os decía esto?
6 Y ahora vosotros sabéis lo que lo detiene, a fin de que a su debido tiempo se manifieste.
7 Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; sólo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.
8 Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca,(C) y destruirá con el resplandor de su venida;
9 inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos,(D)
10 y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,
12 a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.
Escogidos para salvación
13 Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros, hermanos amados por el Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,
14 a lo cual os llamó mediante nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo.
15 Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra.
16 Y el mismo Jesucristo Señor nuestro, y Dios nuestro Padre, el cual nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,
17 conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.
Joel 3
Juicio de Jehová sobre las naciones
1 Porque he aquí que en aquellos días, y en aquel tiempo en que haré volver la cautividad de Judá y de Jerusalén,
2 reuniré a todas las naciones, y las haré descender al valle de Josafat, y allí entraré en juicio con ellas a causa de mi pueblo, y de Israel mi heredad, a quien ellas esparcieron entre las naciones, y repartieron mi tierra;
3 y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los niños por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.
4 Y también, ¿qué tengo yo con vosotras, Tiro y Sidón,(A) y todo el territorio de Filistea?(B) ¿Queréis vengaros de mí? Y si de mí os vengáis, bien pronto haré yo recaer la paga sobre vuestra cabeza.
5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;
6 y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, para alejarlos de su tierra.
7 He aquí yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza;
8 y venderé vuestros hijos y vuestras hijas a los hijos de Judá, y ellos los venderán a los sabeos, nación lejana; porque Jehová ha hablado.
9 Proclamad esto entre las naciones, proclamad guerra, despertad a los valientes, acérquense, vengan todos los hombres de guerra.
10 Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces;(C) diga el débil: Fuerte soy.
11 Juntaos y venid, naciones todas de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh Jehová, a tus fuertes.
12 Despiértense las naciones, y suban al valle de Josafat; porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor.
13 Echad la hoz, porque la mies está ya madura.(D) Venid, descended, porque el lagar está lleno,(E) rebosan las cubas; porque mucha es la maldad de ellos.
14 Muchos pueblos en el valle de la decisión; porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión.
15 El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.
Liberación de Judá
16 Y Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén,(F) y temblarán los cielos y la tierra; pero Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.
17 Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte; y Jerusalén será santa, y extraños no pasarán más por ella.
18 Sucederá en aquel tiempo, que los montes destilarán mosto, y los collados fluirán leche, y por todos los arroyos de Judá correrán aguas; y saldrá una fuente de la casa de Jehová, y regará el valle de Sitim.
19 Egipto será destruido, y Edom será vuelto en desierto asolado, por la injuria hecha a los hijos de Judá; porque derramaron en su tierra sangre inocente.
20 Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por generación y generación.
21 Y limpiaré la sangre de los que no había limpiado; y Jehová morará en Sion.

2 Pedro 2

Falsos profetas y falsos maestros

1 Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina.

2 Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado,
3 y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Sobre los tales ya de largo tiempo la condenación no se tarda, y su perdición no se duerme.
4 Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio;
5 y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos;(A)
6 y si condenó por destrucción a las ciudades de Sodoma y de Gomorra, reduciéndolas a ceniza(B) y poniéndolas de ejemplo a los que habían de vivir impíamente,
7 y libró al justo Lot, abrumado por la nefanda conducta de los malvados(C)
8 (porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),
9 sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;
10 y mayormente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian el señorío.
Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores,
11 mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.
12 Pero éstos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición,
13 recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores.
14 Tienen los ojos llenos de adulterio, no se sacian de pecar, seducen a las almas inconstantes, tienen el corazón habituado a la codicia, y son hijos de maldición.
15 Han dejado el camino recto, y se han extraviado siguiendo el camino de Balaam hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad,
16 y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.(D)
17 Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre.
18 Pues hablando palabras infladas y vanas, seducen con concupiscencias de la carne y disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que viven en error.
19 Les prometen libertad, y son ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido por alguno es hecho esclavo del que lo venció.
20 Ciertamente, si habiéndose ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, enredándose otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el primero.
21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado.
22 Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro vuelve a su vómito,(E) y la puerca lavada a revolcarse en el cieno.