Steven Reinberg
HealthDay
Jue, 17 Sep 2009 04:55 EDT
EN INGLES: http://www.sott.net/articles/show/193783-Even-Small-Amounts-of-Lead-Harmful-to-Kids
Los niños con niveles de plomo en sangre muy inferiores a los considerados seguros todavía están en riesgo de problemas con el desarrollo intelectual y emocional, informan investigadores británicos.
En la actualidad, el nivel máximo de plomo seguro en la sangre es de 10 microgramos por decilitro (10 mcg / dl), que fue establecido por los Centros de EE.UU. para el Control y la Prevención en 1991. Sin embargo, incluso este nivel parece ser demasiado alto, dicen los expertos.
"Este estudio confirma lo que hemos estado viendo en estudios recientes, que el nivel actual de los CDC preocupa en los Estados Unidos con 10 [/ dl mcg] no se proteje adecuadamente", dijo Kim Dietrich, profesor de salud ambiental de la Universidad de Cincinnati.
Este estudio muestra claramente que las concentraciones de los niveles en sangre entre 5 mcg / dl y 10 mcg / dl se asocian con el desempeño educativo más pobres y el comportamiento antisocial, dijo Dietrich. Dietrich señaló que, en sus propios estudios, se encontró con que los niños expuestos a bajos niveles de plomo eran también propensos a actividades criminales como adultos.
El informe británico publicado en la edición del 17 de septiembre en línea de la revista Archives of Disease in Childhood.
Para el estudio, los investigadores de la Universidad de Bristol, el Centro para Niños y Adolescentes, dirigido por el Dr. Alan Emond, tomó muestras de sangre de 582 de 2 años de edad. Los niños fueron los participantes en el Estudio Longitudinal Avon de Padres e Hijos.
Cuando los niños fueron de 7 a 8 años de edad, el equipo de Emond consistió en evaluar su rendimiento escolar. Entre los 488 niños para los cuales se disponía de datos completos, los investigadores encontraron una relación entre los niveles de plomo en la sangre a los 2 años y el rendimiento académico y comportamiento a las edades de 7 y 8.
De hecho, es más alto el nivel de plomo en 2 de los más pobres después de la lectura, la escritura y ortografía, entre mayor sean los grados, mayor será la probabilidad de comportamiento antisocial, encontraron los investigadores.
Los niveles de plomo de hasta 5 mcg / dl no tuvo ningún efecto evidente en la capacidad intelectual o de conducta, pero los niveles de plomo entre 5 mcg / dL y 10 mcg / dl estaban atados a las calificaciones y la lectura del 49 por ciento, inferiores en las pruebas estandarizadas y en los resultados por escrito el 51 por ciento más bajo, encontro Emond en el grupo.
Además, los niños cuyos niveles de plomo eran superiores a 10 mcg / dl fueron casi tres veces más probabilidades de mostrar un comportamiento antisocial y la hiperactividad, en comparación con los niños cuyos niveles sanguíneos de plomo eran entre 0 mcg / dl y 2 mcg / dl.
El equipo de Emond señalo que los efectos de la exposición al plomo son peores en los niños que son muy pequeños, porque el plomo se absorbe fácilmente y los tejidos jóvenes son particularmente vulnerables a los daños.Una vez que el plomo entra en el cuerpo, se almacena en los huesos y puede permanecer allí durante más de 30 años, anotó el equipo.
La Organización Mundial de la Salud estima que la mitad de todos los niños menores de 5 años que viven en ciudades y pueblos tienen niveles de plomo en sangre superiores a 10 mcg / dl, señalo el grupo de Emond . Basándose en sus datos, investigadores sostienen que el límite actual de 10 mcg / dl se debe reducir a 5 mcg / dl.
"El envenenamiento por plomo es un peligro permanente, y debe ser considerado en niños que presentan dificultades de comportamiento o educación", escribieron los investigadores. "La exposición temprana de la niñez al plomo afecta el logro educativo y posteriormente el comportamiento, incluso a niveles bajos, el nivel de preocupación se debe reducir a 5 [mcg / dl]", concluyeron.
Mientras que la exposición al plomo en los Estados Unidos ha disminuido considerablemente con la prohibición de plomo en la gasolina y la pintura con plomo, todavía sigue siendo un gran problema, dijo Dietrich.
En los Estados Unidos, la exposición al plomo continúa proviniendo de la pintura con plomo, dijo Dietrich. "Esto sigue siendo un gran problema", dijo. El problema es particularmente agudo en las ciudades del interior entre las personas que viven en casas construidas antes de 1960, señaló.
El plomo de la pintura se puede encontrar en el polvo en el hogar y en el suelo alrededor de la casa, dijo Dietrich. "Este es el resultado de años de eliminación de puestos de plomo en la pintura exterior", dijo. "Sigue siendo un gran problema, y no hemos comenzado a atacarlo de ninguna manera significativa."
La exposición al plomo proviene también de los juguetes recubiertos con pintura de plomo, en particular, los juguetes procedentes de China y la India, Dietrich agregó.
Dietrich esta de acuerdo en que el CDC debe disminuir la cantidad de niveles de plomo en la sangre considerada segura. "Creo firmemente que el CDC debe reducir el nivel actual de preocupación", dijo. "Es hora de ser realistas acerca de esto. 10 [mcg / dl] no se puede justificar por más tiempo sobre la base de los datos empíricos."
Otro experto, Kim Cecil, un profesor de la radiología, pediatría y neurología en la University of Cincinnati College of Medicine y Cincinnati Children's Hospital Medical Center, dijo que "los resultados reportados en este estudio sugieren que necesitamos hacer más para proteger a los niños en sus entornos cotidianos ".
La ciencia es cada vez más claro que el plomo es daña el cerebro, a pesar de los niveles históricamente bajos en los países occidentales, Cecil dijo.
"Desde un punto de vista de salud pública, la reducción del nivel de preocupación ayudaria en la mejora de los resultados cognitivos y de comportamiento", dijo. "Detección de plomo en sangre es esencial para identificar a los niños en riesgo de daño cerebral permanente."

0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
Deja tu comentario, aporta al blog, DIOS te bendiga.