Julio 2009 Israel News Review

Por David Dolan

La discusión entre los israelíes y los gobiernos de América sobre la construcción de asentamientos judíos en los territorios en disputa continuado sin cesar durante los meses de julio, con el objetivo de pasar a la construcción en el interior de la ciudad santa de Jerusalén. Irónicamente, el área en particular en el centro del vórtice, situado al noreste de lo sagrado del Monte del Templo, que una vez fue la sede de Haj Amin Husseini, el musulmán "Gran Mufti de Jerusalén, que se asoció con Adolfo Hitler en su éxito parcial de aniquilar a todos los Judios que viven en Europa, Norte de África y el Oriente Medio durante la Segunda Guerra Mundial.

Comentarios de EE.UU. Presidente Barack Obama, que parecía destinada a aliviar la ansiedad judía más de lo que muchos perciben como de su administración cada vez más anti-Israel, la inclinación política, tuvo el efecto opuesto en los círculos gubernamentales israelíes. Algunos comentaristas dijeron funcionarios consideró la líder de América muestra sutil desprecio hacia la America's viejo aliado en su reunión de mediados de julio con varios altos dignatarios de América judía.

Mientras tanto, sigue siendo alto, con las tensiones asolado Irán durante el mes, y con su principal fuerza de títeres regionales, las milicias de Hezbolá del Líbano. Árabes e internacionales de medios de comunicación que buques de guerra israelíes - posiblemente uno equipado con armas nucleares - se les permitió pasar por Egipto a través del Canal de Suez en el Mar Rojo en junio y principios de julio, y así poder fácilmente la cabeza hacia el lado del Golfo Pérsico, planteó alarma campanas en Teherán. Un alto oficial americano dijo más tarde en el mes en que los Estados Unidos sigue comprometido con la seguridad de Israel, y tiene un plan para frustrar belicosa aparente ambición de Irán para intimidar a los aliados de EE.UU. en la región turbulenta a través de su programa nuclear.

En el norte, las fuerzas armadas de Israel se mantuvo en máxima alerta para contrarrestar cualquier posible Hezbolá o militar siria actividad dirigida al Estado judío. Los líderes del Ejército se dice que preocupa el hecho de que el régimen extremista iraní puede ordenar ataques con cohetes de Hezbolá a atar de las FDI y las fuerzas de este modo contribuir a desviar cualquier acción israelí en contra de su actual programa nuclear.

Mientras tanto, un gran arsenal de cohetes de Hezbolá explotó en un almacén en el sur del Líbano, donde la milicia chiíta rebelde no se supone que funciona en todos de acuerdo con las Naciones Unidas de 2006 el acuerdo de alto el fuego que puso fin a la Segunda guerra del Líbano, por no hablar de la repoblación de sus suministros de cohetes. El gobierno libanés más tarde dijo que frustró un plan para secuestrar a los musulmanes radicales de las Naciones Unidas para los soldados estacionados en la zona.

Más informes internacionales y locales se emitieron durante el mes condenar la conducta de Israel de la operación militar contra las fuerzas de las milicias de Hamas en la Franja de Gaza a principios de este año. Funcionarios israelíes señalaron que el contexto de la breve el conflicto - en otras palabras, los ataques con cohetes de Hamas no provocado a las comunidades judías civil que se remonta a varios años - ni siquiera fue mencionado en algunos de los informes.

Israel perdura dulce reprimenda de América

Muchos analistas políticos de Israel durante el mes de julio averred que cada vez es más clara cada día que su pequeño país se ocupa ahora con el gobierno americano poco más desde la administración de George Bush padre se desempeñó como presidente desde principios de 1989 hasta enero de 1993. Dijeron lo que fue confirmado cuando los funcionarios del Departamento de Estado convocó a nuevo embajador de Israel a Washington, el Dr. Michael Oren, a recibir un vendaje en el tercer fin de semana del mes.

El tema candente diplomáticos desea discutir inmediatamente fue a una sorprendente altos funcionarios israelíes - a pequeña escala judío edificio residencial cerca de lugar más sagrado del judaísmo en la tierra, la antigua Jerusalén el Monte del Templo. En concreto, el tema era un plan privado, recientemente aprobado por los funcionarios municipales, para convertir un antiguo hotel árabes menos de una milla al norte de Jerusalén de la ciudad vieja amurallada en unos 20 apartamentos diseñados para albergar a familias judías ortodoxas.

Los dirigentes palestinos han se opuso firmemente a la construcción del proyecto en lo que se conoce como el barrio de Sheikh Jarrah, a pesar de la extensa estructura histórica, que una vez sirvió como Haj Husseini la sede local, fue originalmente propiedad de Judios y fue adquirida en ausencia de propietarios árabes en 1985 por la American millonario judío Irwin Moscowitz. La gran estructura vacía Sábado desde las fuerzas militares israelíes capturados la zona, justo al sur del moderno barrio de French Hill, al pie del Monte Scopus, en 1967 la Guerra de los Seis Días.

Funcionarios del Departamento de Estado confirmó más tarde los informes de los medios israelíes que el Embajador Oren se dijo en términos inequívocos que la superpotencia del mundo reina judía considera que cualquier edificio en la mitad oriental de la capital de Israel a ser una grave violación de los compromisos de los gobiernos israelíes anteriores. Portavoz del Departamento de Estado PJ Crowley dijo a los periodistas que el 20 de julio ...
"Nuestras opiniones no son nuevas, que este tipo de construcción es el tipo que debería ser objeto de negociaciones sobre el estatuto permanente."
Añadió que dryly ...
"Nos preocupa que las acciones unilaterales tomadas por los israelíes o los palestinos no puede prejuzgar el resultado de estas negociaciones".
Al parecer por temor a más calzones en Israel del estratégicamente vital relación con los Estados Unidos, el Embajador Oren después trató de minimizar la controversia, diciendo a los periodistas que ...
"No hay crisis en las relaciones EE.UU.-Israel. Aquí estamos hablando de los desacuerdos sobre determinados temas, muy, muy específicos ".
Pero los comentaristas de Israel dijo que el Departamento de Estado fue muy inusual, y debe entenderse como al menos un leve reproche de la actual política del Gobierno israelí sobre el proceso de paz, si no mucho más que eso. Sin embargo, en el mes más tarde, los funcionarios del gobierno israelí confirmó los informes de los medios que ahora están cerca de acuerdo para aplicar una congelación temporal de la construcción como parte de los nuevos acuerdos que se están negociando en Washington.

Hechos sobre el terreno

Aunque el último capítulo la construcción de asentamientos en la controversia se centra en una zona considerada "los territorios árabes ocupados" por los Estados Unidos y la mayoría de los gobiernos y los medios de comunicación internacionales, comentaristas de Israel señaló que la prestigiosa Universidad Hebrea se encuentra más al este de la web , y su relación umbilical con el mundo judío-el único estado gobernado en gran medida es reconocida universalmente. Junto con eso, la policía nacional de Israel de la sede se encuentra muy cerca del sitio, junto con uno de la ciudad, hoteles de cinco estrellas de primera, el ex Hyatt Regency. La idea de que Israel se de alguna manera todos los Judios de evacuar la zona, que incluyen miles de residentes están obligadas a abandonar el floreciente barrio de French Hill, es bastante absurdo, que opinó.

De hecho, el Primer Ministro Binyamin Netanyahu le dijo a su gabinete de ministros el 19 de julio - justo un día después de Oren Embajador fue citado al Departamento de Estado - que ...
"Me gustaría enfatizar Jerusalén unida es la capital del pueblo judío y del Estado de Israel. Nuestra soberanía sobre ella no puede ser impugnada. Esto significa que los residentes de Jerusalén pueden comprar apartamentos en todas las partes de la ciudad. "
A continuación firmemente que la nueva pista de la administración de Obama completo de prohibición de la demanda es realmente racistas y discriminatorias en la naturaleza:
"En los últimos años, cientos de apartamentos en barrios judíos han sido comprados o alquilados a los residentes árabes, y no interferir".
Informaciones de la prensa israelí Netanyahu dijo más tarde en privado castigados Presidente Obama total del edificio de poner fin a la campaña durante una reunión privada con su gabinete de seguridad interior, que se centró en la amenaza nuclear iraní, entre otras cuestiones. Al parecer les dijo a sus ministros de máxima seguridad de que el carismático líder de EE.UU. era, en esencia, ayuda a los enemigos de Israel y, por tanto, realmente poner de nuevo el proceso de paz, por un público exigente y de inmediato la congelación total de la construcción, especialmente dentro de los límites municipales de Jerusalén.

Exasperada por lo que él ve como una innecesaria controversia, Netanyahu se dice que preguntó retóricamente sus principales ministros, si Obama realmente espera que el líder nacionalista de Israel del campo político - que supervisó la controvertida construcción de barrio de Har Homa, en el sureste de Jerusalén, cuando fue la última Premier en el decenio de 1990 - ahora bloquear la construcción de un nuevo judío sólo 20 apartamentos al lado de más sagrado del judaísmo de la tierra en la tierra después de tener unas 20.000 unidades de vivienda para ir en Har Homa, hace diez años.
"Si no en la cueva de Bill Clinton entonces, ciertamente no a su esposa o Barack Obama ahora", alegó un informe de noticias dijo.
Acepta Obama racistas árabes la demanda?

Demostrando que la posición del Primer Ministro es vigorosamente apoyada por todos en su partido gobernante, el más liberal de los miembros del gabinete del Likud, de Inteligencia y la Energía Atómica Ministro Dan Meridor, que también sirve como un suplente de primera, la fuerza de Netanyahu hizo suyas las declaraciones públicas. Yendo aún más lejos, convirtiendo las tablas en Obama, insistió en que era la nueva administración del Partido Demócrata en Washington que se iba de nuevo en los acuerdos anteriores con los líderes del gobierno en Jerusalén.

Meridor señaló que el último presidente de Estados Unidos, George W. Bush, han aceptado verbalmente Ariel Sharon en 2004 a petición de seguir el "crecimiento natural" dentro de la construcción existente controvertida comunidades, mientras que poner fin a cualquier marca nuevo máximo de la escala de desarrollo comunitario en las tierras reclamadas por los palestinos, como Israel ha cumplido (con excepción de algunos pequeños puestos que han surgido, sin permiso del gobierno y están en proceso de ser desmantelado).

Esta petición fue incorporado a Bush plan de paz Hoja de Ruta, aprobado posteriormente por Israel y la Autoridad Palestina. Pidió la retirada total de Israel de congelar la construcción, pero sólo cuando los dirigentes palestinos bloqueados todos los árabes organizado ataques terroristas a Judios. El acuerdo verbal se produjo después de Sharon, de acuerdo con la solicitud de la Casa Blanca doloroso para evacuar a todos los residentes y los soldados israelíes de la Franja de Gaza, que se produjo un año después.
"Es de gran importancia para nosotros que lo que (Bush) de acuerdo a la administración no se pase por alto", declaró Meridor en una conferencia de prensa en Jerusalén.
Que el primer African American presidente parece apoyar lo que es ampliamente percibida en Israel como los palestinos extremadamente racista de la demanda de un estado independiente que contienen pocos o ningún Judios dentro de sus fronteras - una idea de otro, era mucho más oscura - es muy decepcionante para muchos israelíes , y no sólo a los religiosos conservadores Judios.

De hecho, algunos comentarios se dice que es progresivo secularista Judios, que en general la victoria electoral de Obama como un triunfo de los derechos civiles y la igualdad en América y un faro de luz para el mundo, que son los más decepcionados de que los EE.UU. ha líder aparentemente aprobó el tradicional de la OLP "Judenrein" (el término nazi para "limpiar de Judios") la condición de Estado como su propia demanda, en lugar de impugnar el mismo que hizo su predecesor republicano, al menos en cierta medida.

Muchos expertos señalaron que Israel contiene más de un millón de ciudadanos árabes con plenos derechos de voto y los representantes elegidos en la Knesset, mientras que el Estado palestino previsto parecer ser "Judio-menos", como un comentarista de radio sucintamente ponerlo en Inglés, a pesar del hecho de que Se propone que se plantean a lo largo de la columna vertebral del pueblo judío de la antigua ancestrales bíblicos corazón.

Desacato o preocupación?

Con las voces de preocupación creciente en los Estados Unidos sobre la administración de las políticas de Obama sobre Israel - incluso entre muchos de sus más acérrimos partidarios judíos - el Presidente convocó a 15 de los mejores líderes judíos a reunirse con él en la Casa Blanca el 13 de julio. La reunión tuvo resultados mixtos, de acuerdo con medios de comunicación israelíes cuentas, con muchos participantes que se dice sorprendido por lo que fue visto como una actitud de desprecio por la frontera con Estados Unidos el principal aliado del Oriente Medio. Esto fue demostrado más notoriamente en la insistencia de Obama de que si los israelíes quieren su valiosa ayuda para llegar a un acuerdo de paz definitivo con los palestinos, que primero debe "participar en la libre reflexión seria" antes de este noble objetivo será alcanzable.

Los comentaristas señalaron que el líder de América averring parece ser que Israel es el principal responsable de la actual proceso de paz en punto muerto, en lugar de la división de los palestinos, gobernados por la Autoridad Palestina en Jordania, la Ribera Occidental y la ex radical movimiento Hamas en la Franja de Gaza. En otras palabras, sólo si y cuando el pueblo israelí y de sus dirigentes y dejar de pensar - y, aparentemente, modificar su intransigente maneras - a un acuerdo de paz definitivo ser accesible.

El editor de América de la prestigiosa revista de comentarios, Jonathan Tobin, reaccionó a la reunión en una editorial Jerusalem Post, dice el popular del Presidente informó de su observación se refleja ...
"Impresionantes condescendencia hacia el estado judío", con su aparente "implícito el despido de los últimos 16 años de historia de Oriente Medio".
Esta evaluación se hizo eco por otros comentaristas en Israel, y se dijo para reflejar la reacción de muchos altos funcionarios del gobierno israelí.

En particular, se quejaron de que Tobin Presidente Obama fue minimizar o ignorar la muy costosa y difícil que las acciones de varios gobiernos israelíes se han comprometido a tratar de aplicar los acuerdos de paz anteriores con los palestinos, a pesar de los continuos ataques terroristas y las amenazas de aniquilación de los musulmanes chiítas de Irán y de sus locales agentes de Hezbolá y Hamas. Estas acciones incluyen la retirada de todos los soldados de las FDI a partir de seis grandes centros urbanos árabes y muchos pueblos durante mediados del decenio de 1990, la transferencia de armas y el poder gubernamental a funcionarios de la Autoridad Palestina y las fuerzas de seguridad (a veces con las armas más tarde se volvieron contra Judios), y la evacuación de 23 civiles y comunidades de avanzada del ejército en la Franja de Gaza y partes del norte de Samaria en 2005.

Tobin se refleja el pensamiento de no pocos comentaristas israelíes señalando a Obama lo que él denomina la "predilección por pelean con Israel", y añadió que los EE.UU. es líder aparentemente "orgulloso de ello". El comentarista conservador añadió que ...
"La mayoría de los Judios de América que votaron a favor de Obama el año pasado no se le de vuelta porque se prevé que recoger inútil lucha con Israel para avanzar en un proceso de paz que los palestinos desprecio".
Crucero del Canal de Suez

PM Netanyahu y otros altos funcionarios israelíes han declarado que la cuestión más apremiante que enfrentamos no es la forma de lograr un acuerdo de paz definitivo con los dirigentes de la Autoridad Palestina - cuyo estado es muy cuestionada por el popular movimiento musulmán fundamentalista Hamas. El programa nuclear iraní representa una inminente amenaza mortal para la propia existencia de Israel, que media y, por tanto, cuestión que obviamente tiene una prioridad mucho mayor en la actualidad que reiniciar el estancado proceso de paz. Espero que los dirigentes israelíes los recientes disturbios en Irán ayudará a convencer a la administración Obama que este es realmente el caso.

Aparentemente demostrando una vez más la gravedad de la cuestión es política actual de Israel y dirigentes militares, tres buques de guerra de las FDI recibieron la orden de pasar a través del estratégico Canal de Suez a fines de junio y principios de julio, de acuerdo con los medios de comunicación árabes e internacionales que los informes no eran ni confirmado oficialmente ni por funcionarios israelíes (aunque varios medios de comunicación anónimo citado fuentes militares israelíes como una confirmación de que los cruces se produjeron). De particular importancia, uno de los tres buques que era un submarino alemán construido por muchos a punta de armas nucleares de Israel misiles de crucero.

Pequeñas embarcaciones de las FDI se ha permitido en el pasado para atravesar el canal egipcio ejecutar en su camino hacia el sur del Mar Rojo el puerto israelí de Eilat. Sin embargo, nunca antes de Israel tiene una de las tres clases de delfines-subs ha permitido pasar a través del canal que conecta el Mar Rojo hasta el Mediterráneo. De misiles, como los dos barcos Sa'ar-5 buques de guerra de clase que supuestamente penetraron en el Mar Rojo - que conecta con el Golfo Pérsico que Irán caballo entre la costa occidental-también han recibido nunca el permiso de El Cairo a utilizar principalmente la vía fluvial comercial, a pesar de un tratado entre El Cairo y Jerusalén, que supuestamente permite a esos cruces, siempre y cuando los buques no tienen intenciones hostiles hacia Egipto

Irónicamente uno de los buques de guerra, el Eilat, fue nombrado después de un destructor israelí que fue hundido por los soviéticos de Egipto respaldados fuerzas navales poco después de la Guerra de los Seis Días, en el costo de 47 vidas israelíes.

Stern enviando señales

En una señal de que la transparencia Mubarak quería que el gobierno israelí navales cruces para recibir amplia publicidad - como una evidente advertencia a los chiítas hostiles dirigentes políticos y de oficina en El Cairo que Irán, al menos en silencio junto a Israel en cualquier enfrentamiento militar durante el régimen de la picaresca el programa nuclear de - buques de guerra egipcios superficie efectivamente acompañada del submarino, ya que recorrer las 119 millas de largo-francés construido fluvial, que comenzó a funcionar en 1869.

Internacional analistas militares sin precedentes de acuerdo en que los cruces navales israelíes fueron diseñados para enviar una advertencia inequívoca público a Teherán de que muchos países de la región, y no sólo Israel, no quedarse quieto como Irán desarrolla armas nucleares. Esta percepción fue reforzada posteriormente por la Secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton. Haciendo uso de la palabra 21 de julio durante una visita a Tailandia, que reveló que el gobierno de los EE.UU. tiene "planes de contingencia" en lugar de ampliar un paraguas nuclear de defensa en los países árabes aliados en la región si Irán desarrolla este tipo de armas de destrucción masiva, que muchos expertos dicen que es sólo uno o dos años como máximo. Algunos comentaristas israelíes dijo que la declaración parece sugerir que la administración puede ser Obama renunció a Irán adquirir estas armas, que Israel es claramente no.

América del principio diplomático dijo que Irán no sería más seguro de ataque exterior, ni una más poderosa fuerza en el Oriente Medio, en caso de que produce armas nucleares.
"Queremos que Irán para calcular lo que creo que es una evaluación justa: que si los Estados Unidos se extiende más de una defensa general de la región, si queremos hacer aún más para desarrollar la capacidad militar de los aliados en el Golfo, es poco probable que Irán ser más fuerte o más seguro ".
Funcionarios de defensa israelíes habían sido, básicamente, satisfecho con el comentario, diciendo que parece una señal más realista de la política norteamericana en relación con Irán, que probablemente se debió a la reciente represión violenta del gobierno iraní sobre manifestantes civiles que protestaban por la aparentemente fraudulentas elecciones presidenciales de 12 de junio.

En otro posible indicio de una evolución de la política de gobierno de EE.UU., Vice President Joe Biden dijo que el 5 de julio ...
"Israel puede determinar por sí mismo-es una nación soberana - lo que está en su interés y decidir lo que hacer con respecto a Irán y cualquier otra persona".
Sin embargo, también añadió que este era el caso "si estamos de acuerdo o no" con las decisiones de Israel. El destacado político había advertido sin rodeos el Gobierno de Netanyahu de que no reciben el apoyo de América si se optó por una opción militar para detener el programa nuclear de Irán.

Con el reproche de Gaza

Mediadores egipcios intentaron una vez más durante el mes de julio para poner fin a la amarga escisión entre la Autoridad Palestina y el movimiento radical Hamas. Sin embargo, las conversaciones en El Cairo, una vez más, terminó en un fracaso

Mientras tanto el gobierno israelí y las fuerzas armadas fue fresca la condena internacional durante el mes de varios informes adicionales se emitieron alegando abusos generalizados ejército israelí durante el pasado invierno del "Elenco de plomo" operación contra las milicias de Hamas en la Franja de Gaza. Un informe recibido una atención especial en Israel desde que fue expedido por una de izquierda nacional grupo denominado "Rompiendo el Silencio", que surgió más tarde está parcialmente financiado por los británicos y holandeses embajadas en Tel Aviv, junto con las subvenciones de la Unión Europea.

El informe cita 26 anónimos de reserva y regulares los soldados de las FDI que afirmaban que vieron abusos tales como el uso de Gaza, los civiles como escudos humanos contra el fuego de Hamas y el despliegue ilegal de conchas de fósforo en zonas civiles. El ejército respondió que no había "silencio" de romper, ya que todos atribuyen casos de abuso son investigadas, mientras que el informe de alegaciones vagas son difíciles si no imposibles de verificar, ya los demandantes se negaron a ser identificados.

En estos tiempos de continuos conflictos regionales y el peligro, es reconfortante recordar y proclamar que ...
"Tú oh Señor respetar siempre, y su nombre a todas las generaciones. Va a surgir y tener compasión de Sión, porque es tiempo para ser amable con ella, para la hora ha llegado "(Salmo 102:12-13).

.Traducido con google desde - BIBLE PROPHECY TODAY - ENLACE ORIGINAL
.
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=es&js=y&u=http%3A%2F%2Fbible-prophecy-today.blogspot.com%2F2009%2F07%2Fjuly-2009-israel-news-review.html&sl=auto&tl=es&history_state0=