(Traducido con google)
Jun. 21, 2009
Wagner Mateo, el Jerusalem Post
Una nueva iniciativa lanzada interreligioso judío la semana pasada, argumenta la construcción de la Tercera Templo judío en Jerusalén que no requieren la destrucción de la Cúpula de la Roca.
"Dios de la Montaña Sagrada Visión" proyecto espera calmar religiosas mostrando que Judios "al final de su visión días podría acomodar armoniosamente la arquitectura del Islam actual hegemonía en el Monte del Templo.
"Esta visión de los santuarios religiosos en la proximidad de paz pueden transformar el Monte del Templo desde el lugar de contención a su papel como un sagrado lugar de culto compartido por Judios, musulmanes y cristianos", dijo Yoav Frankel, director de la iniciativa.
Encuentro Interreligioso de la Asociación en la Mishkenot Sha'ananim del Centro de Conferencias Konrad Adenauer en Jerusalén está patrocinando el programa, entre las que incluye el estudio y otros proyectos educativos.
Según la tradición islámica, la Cúpula de la Roca, construido en 691, marca el lugar donde Mahoma ascendió al cielo.
Sin embargo, según la tradición judía, el Monte Moriah, ahora bajo la Cúpula de la Roca, es donde el Templo del Santo de los Santos se encuentra.
Hasta ahora, la tradición judía ha asumido que la destrucción de la Cúpula de la Roca es una condición previa para la construcción de la tercera y última Templo.
Sin embargo, en un artículo que apareció en 2007 en Tehumin, una influyente revista de la ley judía, Frankel, un joven estudioso, presentó una opción diferente.
Su principal argumento es que la doctrina judía con respecto a la reconstrucción del templo destaca el papel de un profeta.
Este profeta habría extraordinaria autoridad, incluida la facultad de apreciación para especificar la ubicación exacta del Templo, con independencia de cualquier divergencia de las tradiciones judías.
Frankel considera la hipótesis de una revelación dada a los santos un auténtico profeta de que el templo se reconstruyó en el curso o una prórroga en el Monte del Templo pacífica cerca de la cúpula y otras casas de oración, como la Mezquita y cerca Aksa santuarios cristianos.
Sin embargo, ambos Judios y musulmanes han expresado su oposición a la iniciativa.
Jeque Abdulla Nimar Darwish, fundadora del Movimiento Islámico en Israel, dice que es inútil hablar de lo que sucedería cuando el Mahdi, el equivalente musulmán de los mesías, se revelan a sí mismo.
"¿Por qué estamos teniendo a nosotros mismos la responsabilidad de decidir tales cosas?" Darwish dijo en una entrevista telefónica con The Jerusalem Post. "Judios Incluso creo que es prohibido para reconstruir el templo hasta que el Mesías venga. Entonces, ¿qué hay que hablar.
"El Mahdi decidirá si procede o no reconstruir el Templo. Si él decide que debe ser reconstruido, voy a ir al Monte del Templo y ayudar a llevar las rocas".
Darwish advirtió contra cualquier intento de reconstruir el Templo antes de la llegada del Mahdi.
"Mientras haya un musulmán vivo, el templo judío no será construida en Al-Haram Al-Sharif [el Monte del Templo]. El mantenimiento del statu quo debe mantenerse, pues de otro modo será el derramamiento de sangre."
En cambio, Baruch Ben-Yosef, presidente del Movimiento para restaurar el templo, dejó en claro que el templo tuvo que ser construido en la Cúpula de la Roca actualidad.
"Cualquiera que diga otra cosa, simplemente no sabe lo que está hablando", dijo. "Un profeta no tiene el poder de cambiar la ley que establece explícitamente la ubicación del Templo".
Ben-Yosef también rechazó la idea de que la reconstrucción del Templo tenía que ser realizada por un profeta.
"Todo lo que necesitas es un Sanedrín", dijo.
Incorporar rabinos ortodoxos se han opuesto a los intentos de reconstruir el Templo desde el monte bajo el control israelí en 1967.
El Rabinato de Israel, incluso emitió un decreto que prohíbe Judios de entrar en la zona debido a cuestiones de pureza ritual.
Sin embargo, varias organizaciones de base como el Movimiento para restaurar el Templo, inconformista y rabinos, entre ellos el rabino Israel Ariel, jefe de la capital del Templo Instituto y uno de los principales miembros del Sanedrín revivió conducido por el rabino Adin Steinsaltz, han llamado a tomar medidas para renovar los sacrificios en el Monte del Templo y reconstruir el Templo.
Jerusalem Post
